Kesalahan Mengartikan Cinta

11 November 2023 Tim Kreatif

Kesalahan Mengartikan Cinta

Rasa cinta dan kasih sayang pada manusia (mungkin pada satwa juga) terjadi di otak.

Cinta dan kasih sayang mulai dengan melibatkan sejumlah senyawa kimia (hormon-hormon) neurotransmitter yang muncul di otak manusia ketika menerima rangsang dari berbagai panca indera. Hormon otak yang terlibat dalam perasaan cinta dan kasih sayang, antara lain : dopamin, oksitosin, serotonin, adrenalin, testosteron dan estrogen, cortisol.

Jadi jelas bahwa cinta tidak terjadi di jantung, terjemahan heart dari Bahasa Inggris. Orang (bule) menggunakan jantung (heart) untuk menggambarkan detak yang berbeda ketika seseorang mengalami perasaan cinta dan kasih sayang. Dan detak itu terjadi karena pengaruh perintah otak yang sudah bekerja bersama senyawa-senyawa kimia atau hormon tersebut.

Lebih fatal kesalahannya orang Indonesia menterjemahkan heart menjadi hati. Karena hati (liver) adalah organ tubuh bekerja untuk : menghancurkan sel darah merah yang sudah mati, membersihkan darah dari racun dan kotoran, memproduksi dan metabolisme protein seperti albumin untuk menjaga cairan dalam sistem sirkulasi tubuh. Lalu hati juga bekerja untuk menyimpan nutrisi tubuh, memproduksi cairan empedu dan energi, serta memproduksi kolesterol dan hormon pertumbuhan.

Itulah alasan bagi sebagian manusia ketika mengalami cinta bisa kehilangan sebagian atau seluruh kesadaran di otak sebagai pusat kesadaran. Sementara hormon-hormon cinta mengalami peningkatan, namun terjadi penurunan juga pada hormon lainnya.

Senandung Cinta

Ketika kau mencintai seseorang
Kau akan melakukan semua
Kau akan melakukan semua hal gila
Itu tidak bisa kau jelaskan
Kau akan menembak bulan
Memadamkan matahari
Ketika kau mencintai seseorang

Kau akan menyangkal kebenaran
Percaya pada kebohongan
Akan ada saatnya kau akan percaya
Bahwa kau benar-benar bisa terbang
Tapi malam-malammu yang sepi
Baru saja mulai
Ketika kau mencintai seseorang

Ketika kau mencintai seseorang
Kau akan merasakannya jauh di dalam diri
Dan tidak ada yang lain
Bisa mengubah pikiran
Saat kau menginginkan seseorang
Saat kau membutuhkan seseorang
Ketika kau mencintai seseorang

Ketika kau mencintai seseorang
Kau akan berkorban
Berikan semua yang kau punya
Dan kau tak akan berpikir dua kali
Kau akan mempertaruhkan semuanya
Tidak peduli segala yang mungkin terjadi
Saat kau mencintai seseorang
Kau akan menembak bulan
Memadamkan matahari
Ketika kau mencintai seseorang